The S-Classes That I Raised - Capítulo 2: Regressão (2) Português

Tradução: SenjulWolf | Revisão: SenjulWolf

Capítulo 2: <Regressão (2)>

Tirei uma adaga e fiz um corte longo no antebraço. O sangue vazou do corte e formou uma lança vermelho-escura. Chamas pretas deslumbrantes fluíram da ponta da lança e envolveram a haste.

-Grrrr

Lauchitas, que anteriormente havia me desprezado e me ignorado, ergueu as três cabeças ao mesmo tempo. Seus pêlos se eriçaram, cauteloso ao ver a lança que havia roubado seus olhos. Sua boca se abriu, mostrando as fileiras de dentes serrilhados que estavam lá dentro.

Se fosse o eu original, eu teria entrado em colapso por muito tempo sob sua pressão antes mesmo de encontrar seus olhos. Mas agora eu não conseguia nem sentir o menor sinal de tensão.

Eu tinha certeza. Foi mais fraco do que eu.

- Vamos, seu lagarto de merda.

-Grrrr!

Ele chorou como se em resposta. Toda a área foi sacudida pelo rugido cheio de vida. As três cabeças do gigante vermelho levantaram-se completamente do chão. Não havia asas. Em vez disso, tinha um corpo elegante que exibia maldições terríveis por todo o corpo, como o casaco manchado de um leopardo. Sua longa cauda estava cheia de espirais salpicadas e padronizadas, junto com um conjunto de espinhos.

Baque!

Seus quatro pés atingiram o solo. As garras em forma de foice, que se assemelhavam às foices do deus da morte, deixaram longas cicatrizes no chão. Tinha movimentos inimaginavelmente rápidos para um corpo tão gigante. Em um movimento, a criatura cruzou o espaço entre nós em um único salto. Se fosse o eu de antes, eu não teria sido capaz de pegá-lo.

Mas agora eu poderia.

"Por que você não está rastejando?"

Eu senti como se fosse um cachorrinho correndo por aí. Meu irmão ficou em terceiro lugar em termos de velocidade entre os adultos e adolescentes mais fortes do mundo. Se meu irmão mais novo estivesse sozinho, os ataques desse pequeno lagarto de três cabeças não teriam permissão nem para roçá-lo. Nesse momento, fui mais rápido do que ele.

Toque!

Eu pulei no ar com uma zombaria distorcida de um sorriso.

Esmagar!

As garras da criatura romperam o solo em que eu estava. Enquanto eu preguiçosamente olhei para a cena, usei uma enxurrada de habilidades.

"Folhas de salgueiro azul."

Folhas que só podiam ser vistas pelo lançador espalhadas pela área. Pisei nas folhas com os dedos dos pés e pulei no ar mais uma vez.

O altamente venenoso Lauchitas pulou novamente e novamente, mas agilmente me esquivei de suas garras. Suas maldições, que dispararam contra mim como ferrões, foram bloqueadas pelo escudo.

Graaa!

O filhote de lagarto rugiu no chão. Se você não gosta disso, venha aqui com suas asas!

Meu irmão não tinha habilidades de vôo. Mas com a habilidade Blue Willow Leaves, ele podia dançar no ar como se estivéssemos no chão. Não havia nada que ele não pudesse fazer.

"Não, ele não poderia cortar laços com um irmão mais velho inútil."

Murmurando, puxei a lança em minha cabeça para o lado. Eu enrolei as chamas negras e puxei como se estivesse puxando um arco.

Atire!

-Grrrr!

A lança que disparei penetrou na cabeça esquerda de Lauchitas. As chamas negras dispararam e a cabeça perfurada derreteu em um instante. O lagarto enlouqueceu de dor, correndo selvagemente, balançando as garras e mordendo com os dentes. No entanto, era muito lento.

Baque! Baque!

Como uma enguia que foi arrastada para terra firme, ela pulou para cima e para baixo no fundo. Foi uma cena engraçada. Esse desgraçado é engraçado, mas eu também sou engraçado.

Usei meu sangue para criar uma nova lança.

Bam!

-Kuh! Graa!

A cabeça direita também foi esmagada. Com a perda das cabeças que tinham olhos ativos, os Lauchitas conseguiram discernir o mundo ao seu redor. A criatura com escamas por todo o corpo parou de se mover e se agachou. Era como se estivesse com medo.

"... isso é muito fácil."

Foi tão fácil que quase chorei. Ele encontrou seu fim muito rapidamente.

Se eu queimasse a última cabeça, mesmo a espécie de dragão mais poderosa não seria capaz de resistir, mas eu mirei nas pernas em vez da cabeça. Estava tão indefeso como um peixe secando na areia quente enquanto eu cortava seus galhos um a um.

Devagar, suavemente.

O monstro gritou, gemeu e então deu seus suspiros finais e moribundos.

O chão parecia uma versão ensanguentada de um pântano lamacento, mas os Lauchitas ainda estavam vivos. Eu estalei minha língua e sentei em seu corpo.

O tempo estava quase acabando. Assim que o cronômetro da habilidade terminasse, eu morreria imediatamente com o veneno da carcaça de Lauchitas.

Que pessoa inútil eu era.

"O que mais eu poderia fazer mesmo se sobrevivesse?"

Se as pessoas soubessem que Yuhyun estava morto por minha causa, seu irmão mais velho, eu provavelmente seria condenado a uma execução pública. Se eu estivesse amarrado à praça, viriam pessoas de todo o mundo para me apedrejar.

"Eu entraria na história, talvez até nos livros didáticos. Fui muito amaldiçoado até agora, mas agora tenho certeza de que serei amaldiçoado pelas próximas gerações. Haha. "

Por que você morreu em vez de mim, meu estúpido irmão mais novo? Foi realmente inútil. Ah, foda-se. Eu deveria ter morrido naquela época, quando quebrei minha perna. Então eu não seria tão horrível quanto sou agora e Yuhyun não teria morrido por mim. Ele realmente salvou um cara tão inútil e desnecessário.

Bati na balança do Lauchitas, que dava seus últimos suspiros, com a palma da minha mão.

"Eu não vou viver muito mais tempo, então não seja injusto. Por que você saiu de uma masmorra de classe D? Os gerentes calcularam mal a classe? "

De qualquer forma, não importava mais para mim. Não havia como eu ter energia para sair antes que os efeitos da minha habilidade terminassem.

"Por que eu simplesmente não apoiei Yuhyun por trás e vivi bem?"

Ser protegida pelo meu irmão mais novo bem-humorado e simplesmente viver dele; por que eu peguei esse complexo de inferioridade?

Só então, a janela de recompensa pela morte de Lauchitas apareceu.

[Realização impossível! Você caçou um dragão sozinho!]

Yuhyun havia atirado no dragão também; por que foi considerado sozinho? Talvez fosse por causa da diferença de tempo entre os ataques dele e os meus.

[O título lendário 'Matador de Dragão' foi concedido!]

Matador de dragão. Parecia um título com ótimas estatísticas, mas eu não tinha verificado. Como eu soube? Uma abóbora ainda é uma abóbora, mesmo se você desenhar linhas nela.

Então, meu nível aumentou e uma série de itens apareceu um após o outro.

[Gatestone x10] (TL: Pedra de Portões?)

[Valor do subsídio de grau 1 x5]

[Grande Espada do Dragão Vermelho]

[Pedra do Desejo] (TL: Posso deixar assim ou em Wish Stone?)

Hã? Pedra do Desejo?

Enquanto olhava os itens na janela, a primeira coisa que notei foi a Pedra do Desejo. Foi a primeira vez que vi tal item.

"Só de ver seu nome, parece que você será capaz de me conceder um desejo."

De jeito nenhum. Algo assim só poderia ser uma farsa.

Embora achasse ridículo, ainda assim me sentei. Quando abri o inventário, vi uma conta vermelha que era um pouco menor que meu punho.

Engolindo em seco, tirei as contas e verifiquei as informações nelas.

[Pedra do Desejo - Classe Mito

Concede um desejo ao usuário.]

É real!

"Então, meu irmão mais novo-!"

[※ A ressurreição do falecido não é permitida.]

"... que porra é essa ?!"

Percebi tardiamente a última condição do item. Por que não consegui salvar uma pessoa morta? Uma classe de mito deve ser uma classe de mito! Se você é um deus, você deve ser capaz de fazer o que quiser!

"Droga, então qual é o ponto ?! Tudo exceto salvar pessoas? Eu, eu só ...! "

Segurei a Pedra do Desejo com força na minha mão.

Coisas que eu poderia desejar instantaneamente passaram pela minha cabeça. Se pudesse conceder qualquer desejo, eu poderia me tornar mais forte que Yuhyun. Talvez eu pudesse manter meu estado atual.

Então eu poderia me livrar da minha má reputação. As pessoas logo esqueceriam os heróis do passado e elogiariam os novos.

Eu poderia finalmente assumir a posição de que tinha tanta inveja.

Em uma posição muito mais gloriosa, eu poderia escalar mais alto do que qualquer um.

Fui pego pela ilusão, revirei os olhos e suspirei por um longo tempo.

"... Yuhyun, você. Você está realmente me ferrando até o fim. "

Eu posso me arrepender. Não, tenho certeza que me arrependeria.

Então, não vou me arrepender de nada.

Já estou revestido de camadas de arrependimento, se eu adicionasse mais uma, faria diferença?

"Ei, Pedra do Desejo. É possível voltar no tempo? "

Como se respondesse, a conta vermelha começou a brilhar. Os mortos não podiam ser ressuscitados, mas eu ainda podia fazer isso. Parecia que era melhor voltar no tempo, que engraçado.

Então, antes de eu vir aqui, não. Apenas me traga de volta a cinco anos atrás. Com minha memória atual. Vou viver em silêncio e viver bem desta vez. "

Se eu não tivesse saído, não teria tido problemas e minhas pernas estariam bem. Yuhyun não ficaria chateada por minha causa. Tudo ficaria bem.

Eu simplesmente viveria com o dinheiro excedente do meu irmão.

[Você quer voltar no tempo?]

"Sim."

A luz que brilhava nas contas ficou mais forte. Tudo o que meus olhos viram foi uma queimadura vermelha brilhante e, de repente, tudo ficou branco.

E.

A visão de uma sala estranha se estabeleceu na frente da minha visão restaurada.